Cómo editar texto e imágenes en PDFs de forma gratuita

Cómo editar texto e imágenes en PDFs de forma gratuita

Una de las tareas más comunes que realizamos con archivos PDF es la edición de textos e imágenes. Para lograr esto, es esencial contar con un editor de PDFs. En este artículo, te enseñaremos a editar tanto el texto como las imágenes de cualquier PDF utilizando un programa completamente gratuito, sin marcas de agua, publicidad ni restricciones: PDF G. ¡Empecemos!

Editando texto en PDF

Abriendo el programa

Para comenzar, localiza el programa en el menú de inicio de tu computadora. Una vez abierto, arrastra el documento PDF que deseas editar dentro del menú de bienvenida. Si tienes PDF G configurado como el programa predeterminado para abrir PDFs, simplemente haz doble clic en el archivo, y se abrirá como cualquier otro documento.

Cómo editar el texto

Al hablar de la edición de texto, es importante tener en cuenta que esta depende del tipo de letra utilizado en el PDF. Si el documento contiene texto manuscrito, no será posible editarlo. Para modificar el texto, necesitas que el tipo de letra esté instalado en tu equipo. Si no está disponible, puedes agregar texto con un tipo similar.

En nuestro ejemplo, el tipo de letra es común y ya lo tengo en mi equipo, lo que me permite hacer modificaciones sin problemas. Para empezar a editar, selecciona la pestaña «Editar» y elige la opción «Editar texto». Ahora podrás cambiar el contenido del texto como desees.

Tip: Recuerda que la edición de texto en PDF no funciona igual que en un documento de Word. Un consejo útil es borrar primero las letras que deseas cambiar antes de escribir el nuevo texto. Una vez que termines de editar, haz clic en el botón azul para salir de la edición y confirma los cambios.

Usando la herramienta de edición de objetos

Otra forma de editar texto en PDF G es utilizando la herramienta «Editar objeto». Esta opción permite una edición sencilla del texto. Solo tienes que hacer clic sobre el texto que quieres modificar, seleccionar «Editar» y luego escribir el nuevo contenido. Esta herramienta es ideal para frases cortas.

Cuando termines de editar, recuerda salir del modo de edición haciendo clic en «Editar» nuevamente.

Añadiendo nuevo texto

Si deseas agregar nuevo texto al documento, utiliza la herramienta «Máquina de escribir». Selecciona el lugar donde quieres añadir el texto y simplemente escríbelo. Puedes ajustar el tamaño de la caja de texto arrastrando sus bordes.

Al finalizar, asegúrate de salir del modo de edición y guardar los cambios desde el icono correspondiente.

Editando imágenes en PDF

Modificando imágenes existentes

Editar imágenes en un PDF es un proceso sencillo. Para modificar una imagen, simplemente haz clic en ella y aparecerá un botón para iniciar la edición. Podrás ver diversas opciones, y al rodear la imagen, notarás los recuadros que te permitirán ajustar su tamaño. Arrastra los puntos para redimensionar la imagen según tu preferencia.

Si haces clic dentro de la imagen, podrás moverla a una nueva ubicación en el documento. Las opciones disponibles también te permitirán descargar la imagen, girarla o aplicar OCR (reconocimiento óptico de caracteres), así como eliminarla o reemplazarla por otra.

Cuando termines de realizar las modificaciones necesarias, no olvides salir del modo de edición.

Añadiendo nuevas imágenes

Para añadir una nueva imagen a tu documento, dirígete a la pestaña «Editar imagen». Busca la imagen en tu equipo, colócala en la posición deseada y listo.

Preguntas frecuentes

¿Puedo editar cualquier tipo de PDF?

No todos los PDFs son editables. Si el archivo contiene texto manuscrito o imágenes rasterizadas, puede que no puedas realizar modificaciones. Asegúrate de que el texto esté en un formato adecuado para su edición.

Otras publicaciones ...

te invitamos a conocer

Nuestro canal de Youtube

Pulsa aquí
La carga de los Galaxy S26 cambia para siempre: se filtra el precio e imágenes de la batería externa magnética de Samsung

La carga de los Galaxy S26 cambia para siempre: se filtra el precio e imágenes de la batería externa magnética de Samsung

El mundo de la carga inalámbrica está a punto de dar un salto cuántico, y Samsung parece dispuesto a liderarlo....

Tenemos un problema con la IA. Quienes se mostraban más entusiastas al principio empiezan a estar…

Tenemos un problema con la IA. Quienes se mostraban más entusiastas al principio empiezan a estar…

Hace apenas un par de años, la inteligencia artificial era la gran protagonista de cualquier conversación sobre tecnología. Prometía revolucionar...

Aprende a usar la inteligencia artificial en tu trabajo con este curso gratuito

Aprende a usar la inteligencia artificial en tu trabajo con este curso gratuito

¿Sientes que la tecnología avanza más rápido de lo que puedes asimilar y te da miedo quedarte atrás en tu...

OpenAI empezará a poner anuncios en ChatGPT. Ya sabemos a quién llegará esta primera prueba

OpenAI empezará a poner anuncios en ChatGPT. Ya sabemos a quién llegará esta primera prueba

# OpenAI empezará a poner anuncios en ChatGPT: ¿El inicio de una nueva era publicitaria en la IA? La inteligencia...

Un tsunami de millones de documentos hechos con IA está colapsando organizaciones vitales

Un tsunami de millones de documentos hechos con IA está colapsando organizaciones vitales

Imagine que cada día, en lugar de recibir diez informes para revisar, recibe diez mil. Imagine que cada contrato, cada...

La programación es el nuevo tablero de la IA: OpenAI y Anthropic lo han dejado claro con GPT-5.3-Codex y…

La programación es el nuevo tablero de la IA: OpenAI y Anthropic lo han dejado claro con GPT-5.3-Codex y…

#La programación es el nuevo tablero de la IA: OpenAI y Anthropic lo han dejado claro Si llevas un tiempo...

Eliminar IA de Windows: cómo eliminar todas las funciones de inteligencia artificial fácilmente con… –

Eliminar IA de Windows: cómo eliminar todas las funciones de inteligencia artificial fácilmente con… –

La inteligencia artificial se ha integrado profundamente en Windows, desde Copilot en la barra de tareas hasta funciones de productividad...

Las empresas de IA no tienen plan de negocio o sustancia real para sostener su valor. Una caída bursátil tendrá efectos enormes para todo el mundo

Las empresas de IA no tienen plan de negocio o sustancia real para sostener su valor. Una caída bursátil tendrá efectos enormes para todo el mundo

La inteligencia artificial ha pasado de ser un concepto de ciencia ficción a dominar titulares, conversaciones y, sobre todo, los...

OpenAI lanza ChatGPT Salud: una herramienta de inteligencia artificial para responder consultas médicas y analizar datos clínicos

OpenAI lanza ChatGPT Salud: una herramienta de inteligencia artificial para responder consultas médicas y analizar datos clínicos

La inteligencia artificial sigue abriéndose paso en sectores clave de nuestra sociedad, y ahora ha dado un salto significativo en...

Transformando cada ordenador con Windows 11 en un PC con IA

Transformando cada ordenador con Windows 11 en un PC con IA

No es una exageración afirmar que estamos presenciando uno de los cambios más significativos en la historia de la informática...

El adiós a la «vieja» Xiaomi llega en 2026. La marca culmina su metamorfosis con chips propios y más…

El adiós a la «vieja» Xiaomi llega en 2026. La marca culmina su metamorfosis con chips propios y más…

#Xiaomi2026: El Adiós a la "Vieja" Xiaomi y el Amanecer de una Nueva Era La Xiaomi que conocimos, la que...

Gemini está comiéndole la tostada a ChatGPT. Y OpenAI ha respondido integrando un médico de bolsillo

Gemini está comiéndole la tostada a ChatGPT. Y OpenAI ha respondido integrando un médico de bolsillo

La batalla por la supremacía en la inteligencia artificial generativa ha entrado en una nueva y fascinante fase. Lo que...

Apple se asocia con Google para salvar a Siri tras meses de retraso en su estrategia de IA

Apple se asocia con Google para salvar a Siri tras meses de retraso en su estrategia de IA

#Apple se asocia con Google para salvar a Siri tras meses de retraso en su estrategia de IA El panorama...

Microsoft limita los métodos para activar Windows

Microsoft limita los métodos para activar Windows

Si eres usuario de Windows, esta noticia te interesa directamente. Microsoft ha decidido dar un paso firme en su lucha...

Gmail entra en la era de Gemini

Gmail entra en la era de Gemini

El correo electrónico, esa herramienta que lleva décadas definiendo nuestra comunicación digital, está a punto de dar un salto evolutivo...

Presentamos ChatGPT Go, ahora disponible en todo el mundo

Presentamos ChatGPT Go, ahora disponible en todo el mundo

La inteligencia artificial acaba de dar un paso monumental hacia la democratización global. OpenAI, la empresa detrás del fenómeno que...

Dell ha sido la primera en admitir lo evidente: casi nadie quiere un ordenador con IA por mucho que la…

Dell ha sido la primera en admitir lo evidente: casi nadie quiere un ordenador con IA por mucho que la…

La industria tecnológica vive inmersa en una carrera frenética por integrar Inteligencia Artificial en cada dispositivo, cada aplicación, cada servicio....

Traductor de ChatGPT: qué es y cómo entrar para usar la IA como si fuera el traductor de Google

Traductor de ChatGPT: qué es y cómo entrar para usar la IA como si fuera el traductor de Google

La barrera del idioma ha sido durante siglos uno de los mayores obstáculos para la comunicación global. Desde los primeros...