Cómo editar texto e imágenes en PDFs de forma gratuita

Cómo editar texto e imágenes en PDFs de forma gratuita

Una de las tareas más comunes que realizamos con archivos PDF es la edición de textos e imágenes. Para lograr esto, es esencial contar con un editor de PDFs. En este artículo, te enseñaremos a editar tanto el texto como las imágenes de cualquier PDF utilizando un programa completamente gratuito, sin marcas de agua, publicidad ni restricciones: PDF G. ¡Empecemos!

Editando texto en PDF

Abriendo el programa

Para comenzar, localiza el programa en el menú de inicio de tu computadora. Una vez abierto, arrastra el documento PDF que deseas editar dentro del menú de bienvenida. Si tienes PDF G configurado como el programa predeterminado para abrir PDFs, simplemente haz doble clic en el archivo, y se abrirá como cualquier otro documento.

Cómo editar el texto

Al hablar de la edición de texto, es importante tener en cuenta que esta depende del tipo de letra utilizado en el PDF. Si el documento contiene texto manuscrito, no será posible editarlo. Para modificar el texto, necesitas que el tipo de letra esté instalado en tu equipo. Si no está disponible, puedes agregar texto con un tipo similar.

En nuestro ejemplo, el tipo de letra es común y ya lo tengo en mi equipo, lo que me permite hacer modificaciones sin problemas. Para empezar a editar, selecciona la pestaña «Editar» y elige la opción «Editar texto». Ahora podrás cambiar el contenido del texto como desees.

Tip: Recuerda que la edición de texto en PDF no funciona igual que en un documento de Word. Un consejo útil es borrar primero las letras que deseas cambiar antes de escribir el nuevo texto. Una vez que termines de editar, haz clic en el botón azul para salir de la edición y confirma los cambios.

Usando la herramienta de edición de objetos

Otra forma de editar texto en PDF G es utilizando la herramienta «Editar objeto». Esta opción permite una edición sencilla del texto. Solo tienes que hacer clic sobre el texto que quieres modificar, seleccionar «Editar» y luego escribir el nuevo contenido. Esta herramienta es ideal para frases cortas.

Cuando termines de editar, recuerda salir del modo de edición haciendo clic en «Editar» nuevamente.

Añadiendo nuevo texto

Si deseas agregar nuevo texto al documento, utiliza la herramienta «Máquina de escribir». Selecciona el lugar donde quieres añadir el texto y simplemente escríbelo. Puedes ajustar el tamaño de la caja de texto arrastrando sus bordes.

Al finalizar, asegúrate de salir del modo de edición y guardar los cambios desde el icono correspondiente.

Editando imágenes en PDF

Modificando imágenes existentes

Editar imágenes en un PDF es un proceso sencillo. Para modificar una imagen, simplemente haz clic en ella y aparecerá un botón para iniciar la edición. Podrás ver diversas opciones, y al rodear la imagen, notarás los recuadros que te permitirán ajustar su tamaño. Arrastra los puntos para redimensionar la imagen según tu preferencia.

Si haces clic dentro de la imagen, podrás moverla a una nueva ubicación en el documento. Las opciones disponibles también te permitirán descargar la imagen, girarla o aplicar OCR (reconocimiento óptico de caracteres), así como eliminarla o reemplazarla por otra.

Cuando termines de realizar las modificaciones necesarias, no olvides salir del modo de edición.

Añadiendo nuevas imágenes

Para añadir una nueva imagen a tu documento, dirígete a la pestaña «Editar imagen». Busca la imagen en tu equipo, colócala en la posición deseada y listo.

Preguntas frecuentes

¿Puedo editar cualquier tipo de PDF?

No todos los PDFs son editables. Si el archivo contiene texto manuscrito o imágenes rasterizadas, puede que no puedas realizar modificaciones. Asegúrate de que el texto esté en un formato adecuado para su edición.

Otras publicaciones ...

te invitamos a conocer

Nuestro canal de Youtube

Pulsa aquí
¡Adiós al estrés de diseñar diagramas! Hola a EdrawMax y su IA revolucionaria

¡Adiós al estrés de diseñar diagramas! Hola a EdrawMax y su IA revolucionaria

¿Cansado de perder horas diseñando diagramas desde cero? Hoy te presento EdrawMax, una herramienta de Wondershare que combina inteligencia artificial, miles de plantillas...

Elimina objetos de tus fotos en segundos con esta alternativa a Photoshop

Elimina objetos de tus fotos en segundos con esta alternativa a Photoshop

¿Hart@ de ese cable feo en tu foto de vacaciones? ¿O de un desconocido que arruinó tu selfie? Olvídate de...

El sencillo truco para seguir usando Windows 10 de manera segura durante años que Microsoft no quiere que sepas

El sencillo truco para seguir usando Windows 10 de manera segura durante años que Microsoft no quiere que sepas

Microsoft ha anunciado oficialmente el fin del soporte para Windows 10 el **14 de octubre de 2025**. A partir de...

Este Xiaomi Pro Plus lo tiene todo: pantalla top, cámara de 200 megapíxeles y carga en 19 minutos

Este Xiaomi Pro Plus lo tiene todo: pantalla top, cámara de 200 megapíxeles y carga en 19 minutos

Si estás buscando un teléfono que no deje nada al azar, el **Xiaomi Pro Plus** podría ser tu mejor opción....

Aurora, la IA que puede revolucionar las predicciones meteorológicas

Aurora, la IA que puede revolucionar las predicciones meteorológicas

El cambio climático ha convertido las predicciones del tiempo en una herramienta crítica para gobiernos, agricultores y ciudadanos. Ahora, la...

¿A cuántos niños más tiene que matar la IA? – EL PAÍS

¿A cuántos niños más tiene que matar la IA? – EL PAÍS

El debate ético sobre la inteligencia artificial y sus límites La inteligencia artificial ha avanzado a pasos agigantados en los...

Google I/O 2025: de la investigación a la realidad – Google Blog

Google I/O 2025: de la investigación a la realidad – Google Blog

Google I/O ha sido, desde sus inicios, el escenario donde la compañía muestra sus avances más ambiciosos en tecnología. Lo...

Tras más de 20 años utilizando Windows, he probado MacOS. Lo que más me ha gustado (y lo que menos)

Tras más de 20 años utilizando Windows, he probado MacOS. Lo que más me ha gustado (y lo que menos)

Hace tres meses tomé una decisión que hace años me hubiera parecido impensable: abandoné Windows después de más de dos...

El impacto de la IA en el sector público español

El impacto de la IA en el sector público español

La inteligencia artificial (IA) está transformando todos los sectores, y el ámbito público no es la excepción. En España, instituciones...

Cómo desactivar la «edición rápida» en Google Fotos al compartir archivos

Cómo desactivar la «edición rápida» en Google Fotos al compartir archivos

Google Fotos es una de las herramientas más populares para almacenar, organizar y compartir imágenes. Sin embargo, algunas de sus...

Cuatro empresas de IA están monopolizando el futuro intelectual de la humanidad. No son buenas noticias

Cuatro empresas de IA están monopolizando el futuro intelectual de la humanidad. No son buenas noticias

La inteligencia artificial (IA) ha pasado de ser un concepto futurista a una realidad cotidiana en pocos años. Sin embargo,...

Cómo recuperar archivos perdidos con este programa: No lo creerás hasta que lo pruebes

Cómo recuperar archivos perdidos con este programa: No lo creerás hasta que lo pruebes

¿Alguna vez has borrado sin querer fotos, documentos o videos cruciales? Ya sea por un virus, un formateo accidental o...

ZIOVO Android 14 Tablet 10 Pulgadas: ¿Vale la Pena por Menos de 90€?

ZIOVO Android 14 Tablet 10 Pulgadas: ¿Vale la Pena por Menos de 90€?

📌 Por qué esta tablet está dando que hablar Si buscas una tablet económica pero con especificaciones que no parecen...

La IA madrileña con la que Velázquez te explicará «Las Meninas»

La IA madrileña con la que Velázquez te explicará «Las Meninas»

Una experiencia inmersiva con inteligencia artificial Imagina poder escuchar al mismísimo Diego Velázquez describiendo los secretos de su obra maestra,...

Más de 500 euros de descuento en el nuevo pack de Xiaomi que incluye un móvil y una tablet

Más de 500 euros de descuento en el nuevo pack de Xiaomi que incluye un móvil y una tablet

Si estabas esperando el momento perfecto para renovar tu equipo móvil y sumar una tablet a tu colección tecnológica, Xiaomi...

Este Xiaomi ha pasado de 699 a 371 euros en tan solo 7 meses en el mercado

Este Xiaomi ha pasado de 699 a 371 euros en tan solo 7 meses en el mercado

El smartphone que ha perdido casi la mitad de su valor en medio año Si hay algo que define el...

Logitech MX Master 3S: El Ratón Definitivo para Profesionales Exigentes

Logitech MX Master 3S: El Ratón Definitivo para Profesionales Exigentes

Por Qué el MX Master 3S Es Más Que un Simple Ratón No es exagerar decir que el **Logitech MX...

Microsoft actualiza ‘Bloc de Notas’ y la polémica está servida

Microsoft actualiza ‘Bloc de Notas’ y la polémica está servida

El **Bloc de Notas** de Windows lleva décadas siendo la herramienta básica por excelencia para tomar apuntes rápidos o editar...